チーズがパティの下に挟まった絵文字の修正に「すべてを投げ打つ」とGoogleのピチャイCEOが表明

http://gigazine.net/news/20171030-cheese-burger-emoji/

同じ絵文字でも機種が違うとネガティブ・ポジティブに感じる度合いがかなり違うことが判明

http://gigazine.net/news/20160412-miscommunication-using-emoji/

寿司の絵文字を比較して心を落ち着かせる

http://pronama.azurewebsites.net/2015/04/21/sushi-emoji/

例えば小説で、「歯を見せて笑った」と書いてあるのと「口を大きく開けて笑った」とでは違うはず。

以下蛇足。

iOS 10.3.3(14G60)日本語環境での絵文字の一部。

メッカのあのでかい石や月見団子が含まれている。

こういうことをやり始めるときりがないんです。これは文化の多数決というか、いやらしい言い方をすれば公益性というか最大公約数というか、そういうことでしょう。スパゲティモンスター教のシンボルなんかは入ってないんだし。

そういうものに左右されないのが文字なのではないのか。Webフォントにすれば済むような問題とも思えない。

emojiを「合字というかligature」だと思え、とまで言うつもりならわからんでもないけど、そこまで考えてはいないような気がする。少なくとも、現状、規格合戦だもん。万葉仮名かよ。

象形文字からただの音素にしてきてせっかく抽象度を上げたのに、またわざわざ下げてどうする。

これも過渡期の悩みなんだろうか。そのうち、ものすごく抽象的なことまでemojiで書けるようになるんだろうか。例えば、ニホンゴで言えばemojiだけでハイクを詠んだり。

そんなに……

表意文字の力が欲しいのか……

制定してくる

お……お前たちが悪いんだ……