ここは批判を恐れずに意見を述べましょう。我々はメートル法へと移行し、世界に巻かれることにしようではありませんか。真に国際的な一国となるうえで、これはほんの小さな一歩を踏み出すに過ぎないのですから。

CNNのインタビューに対して、こんなふうにリンカーン・チェイフィー（Lincoln Chafee）氏は語り、大統領選に向けた公約の説明を行なっていますよ。前ロードアイランド州知事のチェイフィー氏は、同じ民主党の大統領候補としては圧倒的な知名度を誇るヒラリー・クリントン氏に対して、米国の真の国際化を訴えながら対抗する構えをみせていますね。長年親しまれてきたヤードポンド法から、いざ実際にメートル法へと移行するには、多大のコストが必要とはなるものの、最終的には米国経済に多くの恩恵がもたらされることになると説いているようですよ。

米国もメートル法へ移行を…と唱える大統領候補が登場 : ギズモード・ジャパン

ただこれ、本気でやっても完全移行まではどんなに早くても50年、普通にやったら200年かかりますよね。ネジのピッチとか直径のことがあるんで。

武器全部メートル法で作り直すのにいくらかかるか考えたくもないだろうと思います。どうせヒコーキとかミサイルとかあれ全部インチネジでしょ。さすがにあの国は全部国産だろうし。それに加えて一般家庭やさらには中途半端に歴史的な建造物の壁のコンセントのカバーのネジとか、もうね。