原作の「いちか」（敬称略）。ここんとこフォントの話ばっかりだ。

で、

「あの夏で待ってる」公式ホームページ　｜　スタッフ＆キャスト via kwout

この「＊」、どういうのが正しいんだろう。きっと全角半角それぞれにJISとかで規格があるはずなんだけど書体ごとに結構違う気もするし。教科書系の書体を参考にすればいいんだろうか。

横線がある（kwout元）のが正しいのか、それを90度回転させた（時計で言うと偶数時に向いてる）のが正しいのか。

なお、kwout元でアルファベットが縦になってる、いや、横になってる、んー、「縦中横でない」のは原作者のみ。

固有名詞は一発やらかすと結構な失礼になるので気を遣う、といいつつ既にボロボロやらかしてます。申し訳ありません。

以下蛇足。

件の自作フォントでは、「わ」と「ね・れ」では縦棒の左側の造りが違いますが、

ひらがなの「わ」の元は「和」で「ね・れ」は元が「祢・礼」らしく、和だけノギヘンなので、仕様です。

差別化する方法をこれくらいしか思いつけませんでした。

蛇足2。

読みは「たてちゅうよこ」であり、「たてなかよこ」ではない（JIS X 4051で規定）。

縦中横 - Wikipedia

うわめんどくせえ。

プラス、縦中横で、下に飛び出る字がある単語とない単語が入れ替わり立ち替わり出てくる場合（例：「I've sound」と「Ray」）に全体の幅を同じにしたら、かえって見た目がおかしくならないか？

調べることは山ほど。